“Radio para Todos”, el proyecto que subtitulará la radio para pcd auditiva
La radio pública española inició las pruebas de una innovadora iniciativa para hacerse accesible a las y los integrantes de la comunidad sorda.
21 de febrero de 2023
Itzel Ramírez
Las personas con discapacidad auditiva en España podrán acceder a la transmisión en vivo de la programación de la Radio Nacional gracias a un proyecto impulsado por instituciones públicas.
“Radio para Todos” es el nombre de la iniciativa, desarrollada por el Centro Español de Subtitulado y Audiodescripción (CESyA), que el pasado 13 de febrero, en el marco del Día Mundial de la Radio, realizó una prueba.
Radio Nacional de España y el Real Patronato sobre Discapacidad también participan en el proyecto que transmitirá a la señal de Televisión Digital Terrestre (TDT) los subtítulos generados en tiempo real, de acuerdo con un comunicado del patronato.
Se trata, destacó el Real Patronato, de una “experiencia pionera en subtitulación de radio a nivel internacional”.
Los subtítulos en directo son posibles gracias a un sistema de reconocimiento de voz y procesamiento del lenguaje natural desarrollado por el CESyA y conocido como Mercurio. En la transmisión del 13 de febrero, precisó el comunicado, se usó el transcriptor de Google.
“El sonido, que se recoge en emisión, se procesa y se envía a la señal de la TDT sincronizado junto con el subtítulo generado, de manera que todos puedan acceder en igualdad de condiciones a la programación de radio emitida por Radio Nacional de RTVE”,
se lee en el comunicado.
Con el programa se da respuesta a las demandas de las personas sordas y se cumplen los mandatos vigentes sobre accesibilidad universal, destaca el organismo.
El proyecto contempla que la transmisión tenga lugar en diferentes canales de emisión como TDT, WEB, RTVE Play y redes sociales.
Por Redacción Yo También
Te interesa: