Logotipo de Yo También
Fotografía de un buscandor en la computadora con la palabra porn escritaFotografía de un buscandor en la computadora con la palabra porn escrita

La inclusión y los portales porno

Un neoyorquino con sordera demandó al sitio de contenido para adultos Pornhub por no contar con subtítulos en sus videos

Ícono de calendario

24 de enero de 2020

Ícono de autor

Conversa

Un hombre con sordera en Estados Unidos demandó al sitio de contenido para adultos www.pornhub.com por no colocar subtítulos en sus videos. Yaroslav Suris, que vive en Nueva York, argumentó que la falta de este servicio viola la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 (La ADA).

Esta ley garantiza el acceso al disfrute “pleno e igualitario» de bienes, servicios e instalaciones en todo el país.

Es por esta legislación que Suris alegó que las personas sordas o con audición limitada, no pueden disfrutar del contenido de la plataforma para adultos porque sin subtítulos no pueden seguir las conversaciones previas a las acciones centrales de los videos de contenido pornográfico. Suris demandó al portal y espera recibir una indemnización por daños y perjuicios, indicó el sitio de *ABC News. *

Sin embargo Corey Price, vicepresidente del sitio pornográfico, aseguró durante una entrevista para ABC, que su portal cuenta con una categoría con subtítulos desde 2018. Cuando anunciaron esta nueva funcionalidad en aquel año,  Price declaró la importancia que tenía para la empresa, “continuar dando servicio a todas las necesidades de nuestros usuarios y haciendo el contenido accesible para todos”.

En este sentido, Hilda Laura Vázquez, auditora web, indicó que de entrada cada país regula de manera distinta la accesibilidad de personas con ciertas discapacidades a contenidos digitales, y que en el caso de Estados Unidos, este nivel debe ser AA, el cual establece que debe contar con opciones de subtítulos o descripciones de audios, y que plataformas como Netflix, Amazon y Apple TV ya tienen éstas opciones para sus usuarios en las producciones estadounidenses.