Imagen con la representación gráfica de cuatro monstruos cuyo cuerpo es de forma rectangular, tienen dos cuernos sobre sus cabezas y cejas unidas y pobladas, se diferencian uno del otro por sus expresiones faciales y su color, se encuentran posicionados en cada esquina de la imagen, primero aparece un monstruo de color rojo con sus labios en expresión seria, luego un moustro amarillo sonriente con los ojos cerrados, luego un monstruo azul con los ojos mirando hacia arriba y los brazos unidos y por último, un monstruo de color verde, con los ojos cerrados, lamiendo su mano izquierda.

El famoso libro El monstruo de colores, traducido a LSM

El cuento El monstruo de colores puede verse en LSM ahora en YouTube.

20 de enero de 2022

Redacción Yo También

Comparte

Por Redacción Yo También

El famoso cuento El monstruo de colores, de la ilustradora y terapeuta de arte española Anna Llenas, está ahora disponible para disfrutar en Lengua de Señas Mexicana (LSM).

La traducción fue posible gracias al Tratado de Marrakech, una disposición de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), que desde 2016 facilita la producción y la transferencia internacional de libros especialmente adaptados a las personas con discapacidad, mediante algunas excepciones a las leyes de derechos de autor.

Puedes ver en LSM o escuchar el cuento en este video.

A continuación un video del cuento El monstruo de colores en Lengua de Señas Mexicana:

https://www.youtube.com/watch?v=KvEJVLph9M8