Por Redacción Yo También
CODA, cinta que narra la vida de la joven Ruby Rossi que tiene una familia sorda y ella funge como su intérprete en cualquier lugar o situación, fue nominada este martes como Mejor película para la entrega 94 de los premios de la Academia, además de que compite en otras dos categorías.
En el film, el mexicano Eugenio Derbez, quien da vida al maestro de música Bernardo Villalobos. tiene un rol fundamental en la historia porque impulsa a Rossi a perseguir lo que más desea sin abandonar u olvidar a sus padres y hermano sordos.
Esta película, que relata una historia de inclusión tiene el mérito adicional de haber contado con la participación de actores sordos que aportaron las anécdotas y el realismo que transmite el filme, también podría llevarse el Oscar como Mejor guion adaptado y Mejor actor de reparto, para el que fue nominado Troy Kotsur, quien personifica a Frank Rossi, el padre de Ruby.
“Aprendí que (la Comunidad Sorda) es enorme y sorprendente. Tienen actores increíbles, actores con talento. Si ves la película, te encantan Troy, Marlee y Daniel. No son buenos ¡son increíbles!
“Ahora que estamos hablando de ser inclusivos y de diversidad, creo que esta película cae como anillo al dedo. Casi no hay películas que hablen sobre este problema de los hijos de padres sordos”, aseguró Derbez durante la promoción del film.
El mexicano también destacó la difícil vida que llegan a tener los hijos o hijas de padres sordos, ya que frente a un mundo por lo general no inclusivo y que no sabe comunicarse con las personas con alguna discapacidad, ellos se vuelven el único canal.
“Lo que pasan los hijos e hijas de padres sordos es muy fuerte, porque se convierten, de alguna manera, en los intérpretes de la familia y les dedican su vida entera.
“Es el caso de Ruby, nuestra protagonista, quien se levanta a las tres de la mañana para ayudarles, a su papá y su hermano, quienes son pescadores. Luego va con su mamá al supermercado, es decir, a todos lados tiene que ir para ser la intérprete de la familia, sin una vida personal”, compartió el actor.
Romper barreras
Muchas veces los estereotipos son muy difíciles de cambiar y este es el caso específico de Derbez, quien por su trayectoria artística en México de inmediato es encasillado como un cómico, creador de personajes y de guiones que tienen la misión de hacer reír.
“Es lógico que me perciban así, después de tantos años de hacer personajes en la comedia. Esa es la gran ventaja de estar trabajando en Estados Unidos. En México seguro que no me contratarían porque inmediatamente tienen la referencia de la comedia. A la mitad de la película pensarían: se van a reír; yo no quiero eso, mejor le llamo a alguien más”, admitió.
Derbez ha trabajado durante años para cambiar esa imagen y demostrar que también puede ser un actor dramático excelente. El objetivo lo consiguió de nuevo en una historia de inclusión como lo es CODA (Child of Deaf Adults: hijo o hija de padres sordos).
“Estoy contento porque me están dando la oportunidad de romper los estereotipos. Me quejaba de que cuando me llamaban por ser latino, siempre me ofrecían los papeles del jardinero o del narcotraficante o del criminal. Ahora que puedo representar a un profesor de música, siento que estoy rompiendo estereotipos”, expresó.
Para lograr este cambio, el actor llevó su carrera a otro nivel. Viajó a Estados Unidos donde nadie lo conocía para encontrar las oportunidades e interpretar papeles dramáticos, totalmente diferentes a lo que había hecho.
“En Estados Unidos me ven con ojos frescos, no conocen a La familia P. Luche o al Lonje Moco, a ninguno de mis personajes. Eso es una gran ventaja.
“Al no conocer mi pasado, me dan oportunidad de hacer un casting o simplemente me contratan para una película como ésta, con un papel dramático porque no tienen referencia de mi vida como comediante”, confesó el actor.
CODA es una excelente película donde se puede conocer un poco cómo es la vida de una familia y de las personas sordas, cómo interactúan, así como las dificultades que tienen que superar cada día en un mundo que no tiene los avances en materia de inclusión que debería.
El dato:
- CODA significa Child of Deaf Adults: hijo o hija de padres sordos.
- CODA ganó el Premio Especial del Jurado al Reparto Conjunto, Premio de Dirección, Premio del Público y el Gran Premio del Jurado en el Festival de Cine de Sundance de 2021.
La frase:
Ha habido poca representación de personas sordas y de su cultura en la pantalla grande. Es muy importante para mí, en especial como una persona que escucha, rodearme de colaboradores sordos, no solo frente a la cámara, sino también detrás de cámara”, Sian Header, directora de CODA.
